chore: ci - clear workflow shellcheck debt and fix consumption examples - #3483

Queue entry conditions

• all of [🚦 Auto-merge conditions]:
  • author~=^(dependabot\[bot\]|app/dependabot)$
• any of [🔀 queue conditions]:
  • all of [📌 queue conditions of queue rule default]:
    • github-review-approved [🛡 GitHub repository ruleset rule develop-branch-ruleset]
    • #review-threads-unresolved = 0 [🛡 GitHub repository ruleset rule develop-branch-ruleset]
    • any of [🛡 GitHub repository ruleset rule develop-branch-ruleset]:
      • check-success = Route PR template and apply labels
      • check-neutral = Route PR template and apply labels
      • check-skipped = Route PR template and apply labels
    • any of [🛡 GitHub repository ruleset rule develop-branch-ruleset]:
      • check-success = Validate changelog on PR
      • check-neutral = Validate changelog on PR
      • check-skipped = Validate changelog on PR
    • any of [🛡 GitHub repository ruleset rule develop-branch-ruleset]:
      • check-success = actionlint
      • check-neutral = actionlint
      • check-skipped = actionlint
• -closed [📌 queue requirement]
• -conflict [📌 queue requirement]
• -draft [📌 queue requirement]
• any of [📌 queue -> configuration change requirements]:
  • -mergify-configuration-changed
  • check-success = @mergify/Configuration changed
  • check-success = @mergify/Configuration has been deleted
• any of [📌 queue requirement]:
  • check-neutral = @mergify/Mergify Merge Protections
  • check-skipped = @mergify/Mergify Merge Protections
  • check-success = @mergify/Mergify Merge Protections

All conditions must match for automatic queuing. You can also use @Mergifyio queue to queue manually.