generic functions cannot utilize @phpstan-type definitions at top of class #9008

We should be able to use @phpstan-type aliases defined at the top of a class in generic @template T of functions on the class.

Demo: https://phpstan.org/r/fb9cf9f9-3e38-47a2-b7cb-a79c7f7e30db